13 ord som endret seg fra negative til positive betydninger (eller omvendt)

En av hovedårsakene til at det er slang, er å holde utenforstående fra å forstå innsidere. Å lage nye ord er en måte å oppnå dette på, men det er ikke den eneste. Et yndet triks for de unge å spille på det gamle er å ta et etablert ord og fullstendig endre dets konnotasjoner fra dårlig til bra. De siste tiårene har vi settsyk,ond,jeg vil, ogdårligrekruttert til 'hjertelig positiv godkjenning' -side. Mens noen vil beklage den nedgangen i språket som er foreslått av en slik forsømmelig ignorering av ordets betydning, er denne typen meningsbryter ikke noe nytt. Her er 13 fine, oppreiste ord som for lenge siden byttet fra negativ til positiv (eller omvendt).

1. Moro

Morovar først et verb som betyr 'å jukse eller svindle.' Det kom frafon, et gammelt ord for 'tosk'. Det beholder fremdeles noe av den forstanden i 'gjøre narr av', men betyr nå også 'en god tid.'

2. Bakgrunn

Bakgrunngår også tilbake tilfon, og det betydde en gang 'tåpelig og svak.' Det kom da til å bety overdreven hengiven på en negativ, cloying måte. Nå er det positivt, men i grunnen er det i utgangspunktet å være glad for det å være glad i noe.

3. Veldig bra

Roten tilkjempefinterskrekk, og det betydde først terrorinduserende. Deretter ble det en overdrevet forsterker (“veldig bra!” = Så bra at det er skremmende) og deretter et positivt begrep helt alene.

4. Fantastisk

Somkjempefint,enormthar røtter i frykt. Noe enormt var så forferdelig at det forårsaket skjelving eller risting. Det ble også en forsterker (“enormt bra!”) Før den gikk helt positivt.

5. ærefrykt

I følge Oxford English Dictionary,ærefryktopprinnelig referert til 'umiddelbar og aktiv frykt.' Det ble deretter forbundet med religiøs, ærbødig frykt, og deretter til en følelse av å bli ydmyk over det sublime. Samtidig somfrykteligbeholder den negative sansen,Råtttok på seg den positive.

hvor mye tjener qvc-verter

6. Smil

Tilgliseskulle bære tennene i en truende visning av sinne eller smerte. Det ble da betegnelsen på et tvungent, falskt smil, før det slo seg ned i et uttrykk for lykke.

7. Smart

Smartble først brukt på gammelengelsk for å beskrive ting som forårsaker smerte. Våpen, negler og dart var smarte. Shakespeare’sHenry VIhar uttrykket 'like smart som øgler'. Det tok på seg konnotasjoner av skarphet, hurtighet, intensitet og gjennomsmart, smertefremkallende ord eller vidd kom til å stå for rask intelligens og moten.

8. Egregious

Egregiousvar et positivt ord som ble negativt. Tidligere betydde det 'fremtredende og fremtredende', men fordi folk begynte å bruke det sarkastisk, kom det til å bety 'dårlig og støtende'.

9. Trist

Nåstartet med betydningen av 'fornøyd eller mettet', også noen ganger 'standhaftig' eller 'fast.' Deretter gikk det fra å bety 'alvorlig' til 'grav' til 'sorgfull'.

10. Selvtilfreds

Selvtilfredsbetydde først 'skarpt, ryddig og presentabelt.' En velkledd person var selvtilfreds på denne måten, og det kom senere til å bety 'selvtilfreds og innbilsk'.

berømt bror og søster i historien

11. Lure

Utspekulertkommer fravia, 'av veien.' Det betydde en gang 'fjernt' eller 'utenfor veien.' Det fikk betydningen av å vandre - det var lure kometer, lure minnows - og fordi det å gjøre galt var å avvike fra den rette veien, ble det til slutt betydende 'lurende og bedragersk'.

12. Facetious

Å være ansiktsfull var en gang å ha elegant, nådig, høy stil og å være spøk og vittig. Det kom fra et latinsk begrep for leken humor. Det er fortsatt forbundet med en type humor, men med en uproduktiv eller irriterende konnotasjon.

13. Mobber

Bøllepleide å være et uttrykk for kjærlighet for menn eller kvinner. En mobber kan være en god venn eller en kjæreste. Det kom da til å stå for en svimlende skryter og enn en feiging som velger andre.

Denne listen ble først publisert i 2015 og publisert på nytt i 2019.